Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
entre autres
Перевод на русский
среди прочего
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Qu'est-ce que tu as fait pendant les vacances ?
B: De la randonnée, du vélo, entre autres.
Перевод примера
A: Что ты делал во время каникул?
B: Ходил в походы, катался на велосипеде, среди прочего.
Когда говорят entre autres
По смыслу эта фраза помогает перечислять примеры, не утверждая, что список исчерпывающий. Она позволяет добавить к основному утверждению дополнительные детали, сохраняя гибкость высказывания и естественность речи.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| il y en a | есть |
| en plus | кроме того |
| de plus | Кроме того |
| il y en a d'autres | есть и другие |
| et les autres | и другие |
| par exemple | например |
| ça par exemple | вот это, например |
| il y a | есть |
| quoi par exemple | что, например |
| les autres | остальные |
| à plus | до скорого |
| ce genre de choses | подобные вещи |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Итальянский | tra le altre cose | |
| Португальский | entre outras coisas | |
| Греческий | και κάποια άλλα | kai kápoia álla |
| Испанский | Entre otras cosas. | |
| Индонезийский | dan yang lainnya | |
| Турецкий | peki ya diğerleri | |
| Арабский | ضمن اشياء اخري | ḍmn ạsẖyạʾ ạkẖry |
| Китайский | 还有其他 | hái yǒu qí tā |