Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
Du musst auch trinken
Перевод на русский
Ты тоже должен пить!
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Ich esse nur, ich brauche nichts zu trinken.
B: Du musst auch trinken!
Перевод примера
A: Я только ем, мне не нужно ничего пить.
B: Ты тоже должен пить!
Когда говорят Du musst auch trinken
Помогает настоять на своём в компании: когда кто-то увлёкся и забыл о себе, эта фраза звучит как дружеский, но твёрдый призыв не отставать от остальных и присоединиться к общему действию.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Trinken Sie das. | Выпейте это. |
| Darauf trinken wir. | За это выпьем. |
| Darauf trinke ich. | Я выпью за это. |
| Wie wär's mit einem Drink? | Как насчет выпить? |
| Etwas zu trinken? | Выпить что-нибудь? |
| Möchten Sie einen Drink? | Хочешь выпить? |
| Danke für den Drink. | Спасибо за напиток. |
| Ich brauche einen Drink. | Мне нужно выпить. |
| Warum trinkst du nichts? | Почему ты ничего не пьешь? |
| Eine Cola, bitte. | Колу, пожалуйста. |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Индонезийский | kau harus minum | |
| Арабский | يجب ان تشرب | yjb ạn tsẖrb |
| Тайский | ดื่ม ซะ หน่อย | duem sa noi |
| Португальский | estás a beber | |
| Испанский | Bebe un poco. | |
| Французский | vous buvez |