Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
Das bezahl ich
Перевод на русский
Я плачу.
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Was kostet das?
B: Lass nur, Das bezahl ich.
Перевод примера
A: Сколько это стоит?
B: Не беспокойся, я за это заплачу.
Когда говорят Das bezahl ich
Короткий ответ, чтобы решительно взять на себя оплату счёта в кафе или магазине. Звучит уверенно и по-свойски, без лишних церемоний. Отличный способ быстро закрыть финансовый вопрос в компании и показать щедрость.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Auf meine Kosten. | За мой счёт. |
| Ich werde noch heute bezahlen. | Я заплачу ещё сегодня. |
| Ich hab schon bezahlt! | Я уже заплатил! |
| Das ist mein Geld. | Это мои деньги. |
| Ich melde mich. | Я буду на связи. |
| Ich meld mich. | Я свяжусь с тобой. |
| Dafür sorge ich. | Я об этом позабочусь. |
| Ich regel das. | Я разберусь. |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Итальянский | lo pago io | |
| Индонезийский | aku yang bayar | |
| Иврит | אני משלם את | ʼny mşlm ʼţ |
| Французский | je vais payer | |
| Турецкий | parasını ben öderim | |
| Тайский | ผม จะ จ่าย | phom cha chai |
| Португальский | eu vou pagar | |
| Вьетнамский | tôi sẽ trả | |
| Корейский | 돈은 내가 낼게 | don-eun naega naelge |
| Испанский | Te lo pagaré. | |
| Английский | I'll pay for it | |
| Арабский | انا ادفع لك | ạnạ ạdfʿ lk |
| Китайский | 我会付钱 | wǒ huì fù qián |
| Греческий | θα το πληρώσω | tha to plērṓsō |