Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
Das erklärt einiges
Перевод на русский
Это многое объясняет.
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Er hat heute keine Zeit, weil er krank ist.
B: Das erklärt einiges.
Перевод примера
A: У него сегодня нет времени, потому что он болен.
B: Это многое объясняет.
Когда говорят Das erklärt einiges
Используется, чтобы выразить понимание ситуации после получения новой информации или объяснения. Фраза звучит как логичный вывод, когда всё встало на свои места и стало ясно.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Das kann viele Gründe haben. | У этого может быть много причин. |
| Erklären Sie das. | Объясни это. |
| Das ist verständlich. | Это вполне объяснимо. |
| Das ist der Grund. | Вот в чем причина. |
| Das macht Sinn. | В этом есть смысл. |
| Das ist eine Redewendung. | Это оборот речи. |
| Erklären Sie mir das. | Объясните мне это. |
| Es muss einen Grund geben. | Должна быть причина. |
| Ich kann es erklären. | Я могу объяснить. |
| Aber aus anderen Gründen. | Но по другим причинам. |
| Aus gutem Grund. | И не зря. |
| Da steckt mehr dahinter. | Здесь есть что-то большее. |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Испанский | Eso explica muchas cosas. | |
| Арабский | هذا يفسر الامر | hdẖạ yfsr ạlạmr |
| Греческий | αυτό εξηγεί γιατί | autó exēgeí giatí |
| Английский | That explains it | |
| Китайский | 也许是这个原因 | yě xǔ shì zhè gè yuán yīn |
| Итальянский | questo spiega molte cose | |
| Индонезийский | itu menjelaskan banyak hal | |
| Португальский | isso explica muita coisa | |
| Французский | ça explique beaucoup de choses | |
| Турецкий | bu çok şeyi açıklıyor | |
| Иврит | זה מסביר את זה | zh msbyr ʼţ zh |