Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
انه لا يجيب
Перевод на русский
Он не отвечает
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: هل اتصلت به؟
B: نعم، لكن انه لا يجيب.
Перевод примера
A: Ты ему звонил?
B: Да, но он не отвечает.
Когда говорят انه لا يجيب
Означает констатацию факта отсутствия реакции или ответа от собеседника. Удобно использовать, чтобы описать ситуацию игнорирования или задержки в коммуникации с другим человеком.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| انه لا يتحدث | ạnh lạ ytḥdtẖ | Он не говорит |
| لكنه لا يعرف ذلك | lknh lạ yʿrf dẖlk | Но он этого не знает |
| انه لا يفهم | ạnh lạ yfhm | Он не понимает. |
| انه لا يريد | ạnh lạ yryd | Он не хочет |
| اذا لم يظهر | ạdẖạ lm yẓhr | Если он не появится |
| انه لا يتذكر | ạnh lạ ytdẖkr | Он не помнит |
| انه ليس مستعدا | ạnh lys mstʿdạ | Он не готов |
| انه لن ياتي | ạnh ln yạty | Он не придет |
| لم يتصل بعد | lm ytṣl bʿd | Он еще не позвонил |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Французский | il ne répond pas | |
| Немецкий | Er antwortet nicht. | |
| Иврит | הוא לא עונה | hwʼ lʼ ʻwnh |
| Английский | He's not answering | |
| Турецкий | cevap vermiyor mu | |
| Тайский | เขา ไม่ รับสาย | khao mai raptai |
| Испанский | No dice nada. | |
| Португальский | ele não responde | |
| Китайский | 他不回答 | tā bù huí dá |