Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
Es sind zwei übrig
Перевод на русский
Осталось два.
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Wie viele Kuchen sind noch da?
B: Es sind zwei übrig.
Перевод примера
A: Сколько пирогов ещё осталось?
B: Осталось два.
Когда говорят Es sind zwei übrig
Это означает, что от чего-либо осталось ровно два предмета. Удобная фраза для бытовых ситуаций, когда нужно быстро сообщить о количестве оставшихся вещей, билетов или порций нейтральным тоном.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Zwei, um genau zu sein. | Два, если быть точным. |
| Noch zwei Minuten. | Осталось две минуты. |
| Machen Sie zwei draus. | Сделайте из этого два. |
| Noch ein Stück. | Еще немного. |
| Zwei gegen einen. | Двое против одного. |
| Nur noch eine. | Еще один. |
| Ich nehme zwei. | Я возьму два. |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Турецкий | iki tane kaldı | |
| Индонезийский | tinggal dua lagi | |
| Итальянский | ce ne sono due | |
| Корейский | 두 개 있어 | du gae iss-eo |
| Португальский | são só dois | |
| Тайский | เหลือ อีก หนึ่ง | enue ik nueng |
| Арабский | هناك اثنان منهم | hnạk ạtẖnạn mnhm |
| Английский | There's two of them | |
| Испанский | Que sean dos. | |
| Французский | il en reste deux |