Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
Ich bin überwältigt
Перевод на русский
Я поражён.
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Wie findest du die Überraschung?
B: Ich bin überwältigt.
Перевод примера
A: Как тебе сюрприз?
B: Я поражен.
Когда говорят Ich bin überwältigt
Используется, чтобы выразить сильное потрясение, восторг или шок от происходящего. Подходит для моментов, когда эмоции зашкаливают и не хватает слов: от радостной новости до неожиданного поворота событий.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Ich bin sehr beschäftigt. | Я очень занят. |
| Ich bin ratlos. | Я в недоумении. |
| Ich bin untröstlich. | Я безутешен. |
| Ich bin satt. | Я наелся. |
| Ich bin gestolpert. | Я споткнулся. |
| Ich bin völlig durchnässt. | Я насквозь промок. |
| Ich bin beschäftigt. | Я занят. |
| Ich bin gerade beschäftigt. | Я сейчас занят. |
| Ich werde verrückt! | Я схожу с ума! |
| Ich bin gestürzt. | Я упал. |
| Ich bin todmüde. | Я смертельно устал. |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Французский | je suis débordé | |
| Португальский | estou tão cheio | |
| Китайский | 我压力太大了 | wǒ yā lì tài dà le |
| Иврит | אני עסוקה מאוד | ʼny ʻswqh mʼwd |
| Греческий | είμαι πολύ απασχολημένος | eímai polý apascholēménos |
| Тайский | ฉัน รู้สึก อึดอัด | chan rutuek uetoัt |
| Английский | I'm very busy |