Lingro.ru Фразы с интервальным повторением

Ich liebe dein Lächeln

Перевод на русский

Я люблю твою улыбку.

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Прослушайте, как звучит фраза.

Запомнить фразу в мини-уроке →

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: Schau mal dieses Foto von dir!

B: Ich liebe dein Lächeln.

Перевод примера

A: Посмотри на это фото тебя!

B: Я обожаю твою улыбку.

Когда говорят Ich liebe dein Lächeln

Краткая фраза для искреннего и тёплого комплимента близкому человеку. Сказанное напрямую, без пафоса, оно создаёт момент доверия и нежности, превращая обычный разговор в тёплое признание, которое всегда уместно.

Похожие фразы на этом языке

Фраза Перевод
Immer schön lächeln.Улыбаемся и машем.
Freut mich sehr.Я очень доволен.
Du siehst glücklich aus.Ты выглядишь счастливым.
Du bist lieb.Ты милый.
Ich freue mich für dich.Я рад за вас.
Du kannst wieder lächeln!Можешь снова улыбаться!
Sie sind wunderbar.Вы просто чудо.
Du bist ein Schatz.Ты просто сокровище.
Du bist wunderbar.Ты просто чудо.
Ich mag dich sehr.Ты мне очень нравишься.
Freut mich auch.Я тоже рад.
Warum lächelst du?Почему ты улыбаешься?

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык Фраза Транскрипция
Индонезийскийsenang melihatmu tersenyum
Арабскийلديك ابتسامة جميلةldyk ạbtsạmẗ jmylẗ
Тайскийยิ้ม หน่อย ครับyim noi khnap
Китайский要微笑yào wēi xiào
АнглийскийI love your smile
Французскийj'aime ton sourire
Итальянскийè bello vederti sorridere