Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
Ich muss mal
Перевод на русский
Мне нужно идти.
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Wo gehst du hin?
B: Ich muss mal.
Перевод примера
A: Куда ты идёшь?
B: Мне нужно отойти.
Когда говорят Ich muss mal
Одно из самых частых и естественных способов вежливо сообщить о необходимости отлучиться, не вдаваясь в подробности. Эта короткая фраза звучит нейтрально и уместна в любой ситуации, когда нужно быстро и тактично прервать разговор, чтобы уйти в туалет.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Da muss ich ran. | Мне нужно этим заняться. |
| Ich muss jetzt. | Мне пора. |
| Ich muss es tun. | Я должен это сделать. |
| Ich muss auch los. | Мне тоже пора. |
| Ich muss da hin. | Я должен туда пойти. |
| Doch, das muss ich. | Нет, я должен. |
| Ich sollte los. | Мне пора. |
| Da muss ich rangehen. | Мне нужно ответить. |
| Ich muss weiter. | Я должен идти дальше. |
| Ich muss rangehen. | Мне надо ответить. |
| Ich melde mich. | Я буду на связи. |
| Ich muss auflegen. | Я должен повесить трубку. |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Французский | je dois | |
| Иврит | אני חייב לעשות | ʼny ẖyyb lʻşwţ |
| Греческий | πρέπει να κάνω | prépei na kánō |
| Арабский | يجب ان اسال | yjb ạn ạsạl |
| Португальский | eu tenho que | |
| Испанский | Tengo que atender. | |
| Английский | I've got to | |
| Китайский | 我一定要 | wǒ yī dìng yào |
| Корейский | 난 해야 해 | nan haeya hae |
| Турецкий | benim yapmam gerek | |
| Вьетнамский | con phải làm | |
| Тайский | ข้า ต้อง ทํา | kha tong tha |
| Индонезийский | aku harus begitu | |
| Итальянский | ma io devo |