Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
Nein, haben wir nicht
Перевод на русский
Нет, не было.
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Habt ihr noch Unterlagen davon?
B: Nein, haben wir nicht.
Перевод примера
A: У вас есть ещё документы по этому поводу?
B: Нет, у нас их нет.
Когда говорят Nein, haben wir nicht
Встречается реже в повседневной речи, но важно для чёткого отрицания прошлых действий. Эта короткая фраза звучит естественно, когда нужно быстро и однозначно ответить на вопрос о том, что не происходило ранее.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Das waren wir nicht. | Мы не были такими. |
| Nein, das tun wir nicht. | Нет, мы этого не делаем. |
| Nein, hab ich nicht. | Нет, не видел. |
| Das hatten wir noch nicht. | Такого у нас еще не было. |
| Nein, war es nicht. | Нет, не было. |
| Habe ich aber nicht. | Но у меня этого нет. |
| Das war es nicht. | Это не то. |
| Das sind wir nicht. | Это не мы. |
| Hab ich nicht! | Я не говорил! |
| Das hast du nicht. | Нет. |
| Nein, hat sie nicht. | Нет, не сказала. |
| Nein, das nicht. | Нет, не это. |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Английский | No we didn't | |
| Китайский | 我们没有 | wǒ men méi yǒu |
| Греческий | δεν το κάναμε | den to káname |
| Итальянский | non l'abbiamo fatto | |
| Вьетнамский | chúng tôi không có | |
| Корейский | 아니 우리는 하지 않았어 | ani ulineun haji anh-ass-eo |
| Испанский | No, no lo hicimos. | |
| Иврит | אנחנו לא עשינו | ʼnẖnw lʼ ʻşynw |
| Португальский | não o fizemos | |
| Арабский | لا لم نتفق | lạ lm ntfq |
| Индонезийский | tapi kami tidak | |
| Французский | on ne l'a pas fait |