Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
Wer bietet mehr
Перевод на русский
Кто больше?
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Wer bietet mehr?
B: Ich biete sechzig Euro!
Перевод примера
A: Кто больше?
B: Я предлагаю шестьдесят евро!
Когда говорят Wer bietet mehr
Выражает классический аукционный призыв к повышению ставки. Используется, чтобы подстегнуть участников торгов, а в переносном смысле — когда нужно разжечь интерес или создать дух соревнования.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Willst du noch mehr? | Хочешь ещё? |
| Für wen sonst? | Для кого ещё? |
| Noch ein bisschen. | Еще немного. |
| Wer denn sonst? | Кто еще? |
| Es gibt noch mehr. | Это еще не все. |
| Es kommt noch besser. | Дальше будет ещё лучше. |
| Noch ein Stück. | Еще немного. |
| Wer macht mit? | Кто участвует? |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Вьетнамский | cho thêm đi | |
| Тайский | ยังมี อีก นะ | yangmi ik na |
| Китайский | 还要 | hái yào |
| Испанский | Más le vale. | |
| Английский | Have some more | |
| Арабский | من يريد المزيد | mn yryd ạlmzyd |