Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
Wer hat das nicht
Перевод на русский
У кого этого нет?
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Ich liebe Schokolade!
B: Wer hat das nicht?
Перевод примера
A: Я обожаю шоколад!
B: А кто нет?
Когда говорят Wer hat das nicht
Уместно, если вы хотите подчеркнуть, что описываемая вещь есть абсолютно у всех. Риторический вопрос с легким удивлением, который звучит естественно при обсуждении общих жизненных явлений.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Wer denn nicht? | А кто не хотел бы? |
| Hast du das? | Это ты? |
| Du etwa nicht? | А ты нет? |
| Oder etwa nicht? | Или нет? |
| Ach wirklich, ja? | Ах правда, да? |
| Haben Sie es? | У вас есть? |
| Du hast es nicht getan? | Ты этого не делал? |
| Und ich nicht? | А я нет? |
| Waren Sie es? | Это были вы? |
| Meinen Sie nicht auch? | Вы не согласны? |
| Dachtest du das? | Ты так думал? |
| Stimmt das nicht? | Разве не так? |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза |
|---|---|
| Индонезийский | siapa yang tidak |
| Португальский | já o fizeste |
| Испанский | ¿Quién no lo ha hecho? |