Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
Wir nehmen sie mit
Перевод на русский
Мы берем их с собой.
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Was machen wir mit den Kindern?
B: Wir nehmen sie mit.
Перевод примера
A: Что мы будем делать с детьми?
B: Мы возьмём их с собой.
Когда говорят Wir nehmen sie mit
Служит для того, чтобы сообщить о совместном действии, когда группа людей решает взять кого-то или что-то с собой. Фраза удобна в бытовых диалогах, когда нужно быстро согласовать маршрут или план передвижения.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Ich nehme sie mit. | Я возьму их с собой. |
| Wir kommen mit. | Мы пойдем с вами. |
| Nimm sie mit. | Возьмите их с собой. |
| Wir nehmen Sie mit aufs Revier. | Мы заберем вас в участок. |
| Wir nehmen ihn mit. | Мы возьмем его с собой. |
| Ich nehme dich mit. | Я возьму тебя с собой. |
| Wir kriegen sie. | Мы их достанем. |
| Wir gehen zusammen. | Мы идем вместе. |
| Du kommst mit uns. | Ты идешь с нами. |
| Wir fahren hin. | Мы едем туда. |
| Ich hol sie. | Я её приведу. |
| Ich bringe dich hin. | Я отведу вас туда. |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Индонезийский | kami akan membawanya | |
| Корейский | 우리가 데려다 줄게 | uliga delyeoda julge |
| Португальский | vou levá-la comigo | |
| Испанский | Yo la llevaré. | |
| Вьетнамский | chúng tôi sẽ lấy nó | |
| Английский | We'll go together | |
| Французский | on l'emmène avec nous | |
| Итальянский | la portiamo con noi | |
| Китайский | 我们要带他们一起走 | wǒ men yào dài tā men yī qǐ zǒu |