Lingro.ru Фразы с интервальным повторением

Wir werden Spaß haben

Перевод на русский

Мы повеселимся.

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Прослушайте, как звучит фраза.

Запомнить фразу в мини-уроке →

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: Ich freue mich auf die Party heute Abend!

B: Wir werden Spaß haben.

Перевод примера

A: Я с нетерпением жду вечеринку сегодня вечером!

B: Мы отлично проведём время.

Когда говорят Wir werden Spaß haben

Этим выражают уверенность в том, что предстоящее событие будет весёлым и запоминающимся. Фраза создаёт позитивный настрой и часто используется, чтобы ободрить компанию перед началом праздника или мероприятия.

Похожие фразы на этом языке

Фраза Перевод
Wir haben Spaß.Мы веселимся.
Das wird ein Spaß.Это будет весело.
Dann viel Spaß.Тогда веселитесь.
Ich habe Spaß.Мне весело.
Wir hatten Spaß.Нам было весело.
Das wird lustig.Это будет весело.
Viel Spaß noch.Развлекайтесь.
Das macht Spaß.Это весело.
Das machen wir!Мы это сделаем!
Lass uns spielen.Давайте поиграем.
Wir machen eine Riesenparty.Мы устраиваем грандиозную вечеринку.
Klingt nach Spaß.Звучит весело.

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык Фраза Транскрипция
ИспанскийNos vamos a divertir.
Французскийon va s'amuser
Итальянскийci divertiremo un sacco
Греческийθα περάσουμε καλάtha perásoume kalá
Турецкийbirlikte çok eğleneceğiz
Тайскийเรา จะ สนุก กันrao cha snuk kan
Ивритיהיה לנו כיףyhyh lnw kyp
Индонезийскийkami akan bersenang-senang
Китайский我们会玩得很开心wǒ men huì wán dé hěn kāi xīn
Арабскийسنحظي ببعض المرحsnḥẓy bbʿḍ ạlmrḥ
Вьетнамскийchúng ta sẽ vui vẻ
АнглийскийWe'll have a blast
Португальскийvamos divertir-nos imenso
Корейский가자 재밌을 거야gaja jaemiss-eul geoya