Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
είναι γνωστό ότι
Перевод на русский
общеизвестно, что
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Είναι γνωστό ότι έρχεται σήμερα;
B: Ναι, το είπε χθες το βράδυ.
Перевод примера
A: Известно, что он сегодня придёт?
B: Да, он сказал вчера вечером.
Когда говорят είναι γνωστό ότι
Выражает уверенное указание на факт, который не требует доказательств и очевиден для всех. Полезная фраза для аргументации, когда нужно опереться на признанную истину и поставить точку в обсуждении.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| που ξέρω είναι ότι | pou xérō eínai óti | Я знаю только то, что |
| να ξέρω ότι | na xérō óti | знать, что |
| ξέρουμε ότι είναι | xéroume óti eínai | мы знаем, что это |
| να ξέρετε ότι | na xérete óti | чтобы вы знали, что |
| ξέρω ότι οι | xérō óti oi | знаю, что |
| είναι φανερό ότι | eínai phaneró óti | очевидно, что |
| να ξέρεις ότι | na xéreis óti | знайте, что |
| ξέρεις για το | xéreis gia to | знаешь о |
| που ξέρω ότι | pou xérō óti | где я знаю, что |
| και ξέρω ότι | kai xérō óti | и я знаю, что |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Иврит | לדעת את זה | ldʻţ ʼţ zh |
| Арабский | علي حد علمنا | ʿly ḥd ʿlmnạ |
| Немецкий | Das wissen wir. | |
| Французский | c'est connu | |
| Тайский | เรา ต่าง ก็ รู้ดี | rao tang k็ ruti |
| Китайский | 大家都知道了 | dà jiā dōu zhī dào le |