Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
είναι πρόθυμοι να
Перевод на русский
они готовы
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Είναι πρόθυμοι να βοηθήσουν με το έργο;
B: Ναι, θα έρθουν αύριο το πρωί.
Перевод примера
A: Они готовы помочь с проектом?
B: Да, они придут завтра утром.
Когда говорят είναι πρόθυμοι να
Нередко встречается в ситуациях, где люди проявляют желание помочь или выполнить просьбу без давления. Фраза передаёт позитивный настрой и готовность к сотрудничеству в повседневном общении.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| θέλουν να κάνουν | théloun na kánoun | хотеть сделать |
| είσαι πρόθυμος να | eísai próthymos na | ты готов |
| είμαι πρόθυμος να | eímai próthymos na | я готов |
| είναι πρόθυμος να | eínai próthymos na | готов |
| θα τους δώσουμε | tha tous dṓsoume | мы им дадим |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Иврит | אם הם רוצים | ʼm hm rwẕym |
| Китайский | 他们要 | tā men yào |
| Французский | ils veulent | |
| Тайский | ให้ พวกเขา เข้ามา | hai phuakkao khaoma |
| Корейский | 그들은 그럴 것이다 | geudeul-eun geuleol geos-ida |
| Арабский | انهم مستعدون لك | ạnhm mstʿdwn lk |