Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
θα τους δώσουμε
Перевод на русский
мы им дадим
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Τι θα κάνουμε με τα δώρα;
B: Νομίζω θα τους δώσουμε αύριο το πρωί.
Перевод примера
A: Что мы будем делать с подарками?
B: Думаю, мы отдадим их завтра утром.
Когда говорят θα τους δώσουμε
Лаконичная реплика о коллективном намерении передать что-либо другим. Звучит уверенно и по-деловому, объединяя говорящих общим решением, и отлично подходит для договорённостей и обещаний в повседневном общении.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| να τους δώσω | na tous dṓsō | отдать их |
| να τους δώσει | na tous dṓsei | отдать им |
| να τους δώσεις | na tous dṓseis | дай им |
| θα μας δώσει | tha mas dṓsei | даст нам |
| και θα πάρουμε | kai tha pároume | и мы возьмем |
| να δώσουμε το | na dṓsoume to | дадим |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Иврит | הם יתנו לנו | hm yţnw lnw |
| Португальский | vamos ter com eles | |
| Вьетнамский | chúng tôi sẽ lấy | |
| Корейский | 우리가 데려다 줄게 | uliga delyeoda julge |
| Немецкий | Wir kriegen sie. | |
| Турецкий | bizim için gelecekler | |
| Английский | We'll get it |