Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
μπορούν να κάνουν
Перевод на русский
могут сделать
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Μήπως ξέρεις αν μπορούν να κάνουν κάτι γι' αυτό το πρόβλημα;
B: Ναι, νομίζω ότι μπορούν να το λύσουν.
Перевод примера
A: Случайно не знаешь, могут ли они что-то сделать с этой проблемой?
B: Да, думаю, они могут её решить.
Когда говорят μπορούν να κάνουν
Одно из самых универсальных сочетаний, которое используется для описания возможностей, способностей или разрешенных действий в самых разных контекстах. Эта конструкция помогает четко сформулировать, что субъект обладает силой или правом выполнить определенное действие.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| ότι μπορούν να | óti mporoún na | что они могут |
| μπορεί να γίνει | mporeí na gínei | может быть |
| να το κάνουν | na to kánoun | сделать это |
| μπορούσαν να κάνουν | mporoúsan na kánoun | они могут сделать |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Иврит | שהם יכולים לעשות | şhm ykwlym lʻşwţ |
| Корейский | 그들은 할 수 있다 | geudeul-eun hal su issda |
| Индонезийский | mereka bisa melakukannya | |
| Китайский | 他们能做到这一点 | tā men néng zuò dào zhè yī diǎn |
| Арабский | ايمكنهم فعل ذلك | ạymknhm fʿl dẖlk |
| Вьетнамский | họ có thể | |
| Немецкий | Das tun sie. | |
| Французский | ils peuvent | |
| Португальский | conseguem fazer isso |