Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
να βρούμε το
Перевод на русский
найти
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Πού πάμε μετά;
B: Πρέπει να βρούμε το ξενοδοχείο μας.
Перевод примера
A: Куда мы идём потом?
B: Нам нужно найти наш отель.
Когда говорят να βρούμε το
Сжатая формулировка, которая звучит как естественное продолжение разговора о поиске чего-либо. Обычно говорят, когда нужно быстро договориться о совместном действии или найти решение проблемы, что делает эту фразу удобной для запоминания в бытовых ситуациях.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| να τη βρούμε | na tē broúme | найти её |
| για να βρω | gia na brō | чтобы найти |
| να τη βρω | na tē brō | найти ее |
| αν βρούμε το | an broúme to | если найдем |
| για να βρεις | gia na breis | чтобы найти |
| για να βρούμε | gia na broúme | чтобы найти |
| για να βρει | gia na brei | чтобы найти |
| πρέπει να βρω | prépei na brō | я должен найти |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Иврит | למצוא את זה | lmẕwʼ ʼţ zh |
| Тайский | หา มัน ให้ เจอ | ha man hai choe |
| Французский | comment le trouver | |
| Корейский | 그걸 찾아야 해 | geugeol chaj-aya hae |
| Испанский | Tenemos que encontrarlo. | |
| Английский | We'll find it | |
| Турецкий | onu bulmaya çalışıyoruz | |
| Вьетнамский | hãy tìm ra nó | |
| Итальянский | come la troviamo | |
| Португальский | como a encontramos | |
| Арабский | ابحث عن ذلك | ạbḥtẖ ʿn dẖlk |
| Индонезийский | bagaimana cara menemukannya | |
| Китайский | 找到它了 | zhǎo dào tā le |