Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
να οδηγήσει σε
Перевод на русский
привести к
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Τι πιστεύεις ότι θα γίνει;
B: Αυτή η απόφαση μπορεί να οδηγήσει σε προβλήματα.
A: Έχεις δίκιο, πρέπει να προσέξουμε.
Перевод примера
A: Как ты думаешь, что будет?
B: Это решение может привести к проблемам.
A: Ты прав, нужно быть осторожными.
Когда говорят να οδηγήσει σε
Короткий ответ для описания следствия или результата. Удобен, когда нужно показать, к чему привели действия или события, подчёркивая логическую связь между причиной и итогом в живом разговоре.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| να σε οδηγήσει | na se odēgḗsei | привести тебя |
| να φτάσει σε | na phtásei se | добраться до |
| να μας οδηγήσει | na mas odēgḗsei | чтобы она привела нас |
| να περνάει από | na pernáei apó | пройти через |
| να περάσουν από | na perásoun apó | пройти через |
| να φτάσεις στο | na phtáseis sto | добраться до |
| να περάσουμε από | na perásoume apó | пройти через |
| να περάσει από | na perásei apó | пройдет через |
| να περάσω από | na perásō apó | пройти через |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза |
|---|---|
| Вьетнамский | dẫn đường đi |
| Турецкий | yolunuz açık olsun |
| Английский | On the way |