Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
να πληρώσουν για
Перевод на русский
заплатить за
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Θα τους αφήσεις να φύγουν έτσι;
B: Όχι, πρέπει να πληρώσουν για αυτό που έκαναν.
Перевод примера
A: Ты просто позволишь им так уйти?
B: Нет, они должны заплатить за то, что сделали.
Когда говорят να πληρώσουν για
Сжатая формулировка, которая звучит как естественная часть разговора о долгах или оплате услуг. Обычно говорят, когда обсуждают необходимость возместить расходы или расплатиться за что-то конкретное, что делает её полезной для бытовых ситуаций.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| να πληρώσει τα | na plērṓsei ta | заплатить за |
| για να πληρώσω | gia na plērṓsō | чтобы заплатить |
| πλήρωσε για να | plḗrōse gia na | заплатил, чтобы |
| να πληρώσω το | na plērṓsō to | заплатить |
| να πληρώσω τα | na plērṓsō ta | чтобы заплатить |
| πρέπει να πληρώσεις | prépei na plērṓseis | ты должен заплатить |
| το τίμημα που | to tímēma pou | цена, которую |
| χρήματα για να | chrḗmata gia na | деньги для |
| λεφτά για να | lephtá gia na | деньги, чтобы |
| θα πληρώσει για | tha plērṓsei gia | заплатит за |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Иврит | כדי לשלם על | kdy lşlm ʻl |
| Французский | il faut payer | |
| Вьетнамский | trả tiền đi | |
| Корейский | 돈이 들 거야 | don-i deul geoya |
| Португальский | pagar o quê |