Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
ο άνθρωπος δεν
Перевод на русский
человек не
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Μήπως ο Γιάννης θα έρθει στο πάρτι;
B: Όχι, ο άνθρωπος δεν μπορεί να έρθει σήμερα.
Перевод примера
A: Яннис придёт на вечеринку?
B: Нет, он сегодня не может прийти.
Когда говорят ο άνθρωπος δεν
Уместно использовать эту конструкцию для начала отрицательного высказывания о человеке в разговоре. Она служит базой для формирования множества фраз, где нужно подчеркнуть отсутствие какого-либо качества или действия.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| αυτός δεν είναι | autós den eínai | он не |
| δεν το κάνει | den to kánei | не делает этого |
| που δεν είναι | pou den eínai | который не является |
| ότι δεν έχει | óti den échei | что нет |
| που δεν έχει | pou den échei | который не имеет |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Тайский | เขา ไม่ ใช่ มนุษย์ | khao mai chai mnut |
| Португальский | não é um homem | |
| Вьетнамский | anh ta không phải | |
| Испанский | No es un hombre. | |
| Турецкий | o bir adam değil | |
| Индонезийский | dia bukan manusia | |
| Китайский | 不是人类 | bù shì rén lèi |