Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
ότι θα τα
Перевод на русский
что будет
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Νομίζεις ότι θα τα καταφέρουμε;
B: Είμαι σίγουρος ότι θα τα θα βγάλουμε πέρα.
Перевод примера
A: Думаешь, мы справимся?
B: Я уверен, что мы выкрутимся.
Когда говорят ότι θα τα
Небольшая фраза часто используется как связка в разговоре, чтобы сообщить о будущих событиях или планах. Она помогает плавно перейти к описанию того, что произойдёт дальше, делая речь более связной.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| το ότι θα | to óti tha | то, что |
| ότι θα πάρω | óti tha párō | что возьму |
| υποτίθεται ότι θα | ypotíthetai óti tha | предполагается, что |
| υποτίθεται πως θα | ypotíthetai pōs tha | должно |
| και θα τον | kai tha ton | и будет его |
| και θα τους | kai tha tous | и будет их |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Китайский | 会呀 | huì ya |
| Индонезийский | akan kuingat itu | |
| Корейский | 그렇게 될 거야 | geuleohge doel geoya |
| Французский | il faudra bien | |
| Немецкий | Das kommt noch. | |
| Испанский | Así se hará. | |
| Тайский | จะ ถึง แล้ว | cha thueng laeo |
| Вьетнамский | rồi sẽ có | |
| Турецкий | öyle de olacak | |
| Итальянский | e sarà così | |
| Арабский | حسم الامر اذا | ḥsm ạlạmr ạdẖạ |
| Португальский | até logo sim | |
| Иврит | אנסח את זה | ʼnsẖ ʼţ zh |