Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
μιλήσω σε κάποιον
Перевод на русский
поговорить с кем-нибудь
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Θέλω να μιλήσω σε κάποιον για αυτό το θέμα.
B: Πήγαινε στον Γιάννη, θα σε βοηθήσει.
Перевод примера
A: Хочу поговорить с кем-нибудь об этом вопросе.
B: Сходи к Яннису, он тебе поможет.
Когда говорят μιλήσω σε κάποιον
Помогает выразить намерение обсудить что-то с определенным человеком. Полезная фраза для планирования разговора, когда нужно передать информацию или прояснить ситуацию в личной беседе.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| μιλήσεις σε κάποιον | milḗseis se kápoion | ты говоришь с кем-то |
| να μιλήσεις σε κάποιον | na milḗseis se kápoion | поговорить с кем-нибудь |
| πρέπει να μιλήσω με | prépei na milḗsō me | мне нужно поговорить с |
| να μιλήσω με | na milḗsō me | поговорить с |
| να μιλήσω στη | na milḗsō stē | поговорить с |
| να μιλήσω στην | na milḗsō stēn | поговорить с |
| να μιλήσουμε με | na milḗsoume me | поговорить с |
| να μιλήσεις με | na milḗseis me | поговорить с |
| μιλήσεις σε κανέναν | milḗseis se kanénan | разговоры с кем-либо |
| πρέπει να μιλήσω | prépei na milḗsō | я должен поговорить |
| να μου μιλάς | na mou milás | со мной разговаривать |
| να μιλήσει σε | na milḗsei se | поговорить с |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Иврит | מדבר עם מישהו | mdbr ʻm myşhw |
| Индонезийский | ada yang mau kubicarakan | |
| Арабский | مع من اتحدث | mʿ mn ạtḥdtẖ |
| Французский | je dois parler à quelqu'un | |
| Немецкий | Ich muss mit jemandem reden. | |
| Вьетнамский | tôi cần nói chuyện | |
| Испанский | Tengo que hablarle. | |
| Английский | I need to talk | |
| Корейский | 나 누구랑 얘기하니 | na nugulang yaegihani |
| Турецкий | biri benimle konuşsun | |
| Португальский | tenho de falar com uma pessoa | |
| Итальянский | devo parlare con una persona |