Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
πρέπει να καλέσουμε
Перевод на русский
нужно позвонить
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Τι κάνουμε με τη Μαρία;
B: Νομίζω ότι πρέπει να καλέσουμε για δείπνο απόψε.
Перевод примера
A: Что будем делать с Марией?
B: Думаю, нам стоит пригласить её на ужин сегодня вечером.
Когда говорят πρέπει να καλέσουμε
Используется для предложения сделать звонок, когда назрела необходимость связаться с кем-то. Звучит как побуждение к действию в группе: мы должны позвонить и решить вопрос, дальше тянуть некуда.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| πρέπει να βάλουμε | prépei na báloume | надо |
| πρέπει να στείλουμε | prépei na steíloume | мы должны отправить |
| πρέπει να καλέσω | prépei na kalésō | нужно позвонить |
| πρέπει να πάρουμε | prépei na pároume | мы должны взять |
| πρέπει να βγάλουμε | prépei na bgáloume | нам нужно вытащить |
| πρέπει να κάνουμε | prépei na kánoume | мы должны сделать |
| πρέπει να φτάσουμε | prépei na phtásoume | нужно добраться |
| να πάμε στην | na páme stēn | поехать в |
| πρέπει να έχουμε | prépei na échoume | надо иметь |
| για να πάρουμε | gia na pároume | чтобы вытащить |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Арабский | يجب ان نتصل ب | yjb ạn ntṣl b |
| Китайский | 我们要行动了 | wǒ men yào xíng dòng le |
| Индонезийский | kita harus menelepon | |
| Турецкий | arama emrimiz var | |
| Английский | We have to do this |