Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
σε ενημερώσω για
Перевод на русский
я тебя проинформирую о
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Θα πας στο meeting αύριο;
B: Ναι, θα πάω και θα σε ενημερώσω για τα νέα.
A: Τέλεια, σε περιμένω.
Перевод примера
A: Пойдёшь завтра на митинг?
B: Да, пойду и сообщу тебе новости.
A: Отлично, жду.
Когда говорят σε ενημερώσω για
Этим выражают намерение поделиться важной новостью или деталями ситуации с собеседником. Фраза звучит как обещание предоставить информацию, когда она станет доступна.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| να σας ενημερώσουμε | na sas enēmerṓsoume | сообщить вам |
| θα σας ενημερώσουμε | tha sas enēmerṓsoume | мы сообщим вам |
| να με ενημερώσεις | na me enēmerṓseis | сообщи мне |
| θα σου πω όταν | tha sou pō ótan | я скажу тебе, когда |
| να σου πω για | na sou pō gia | рассказать тебе о |
| θα μου πεις | tha mou peis | ты мне скажешь |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Китайский | 我会通知你的 | wǒ huì tōng zhī nǐ de |
| Иврит | אני אעדכן אותך | ʼny ʼʻdkn ʼwţk |
| Вьетнамский | tôi sẽ báo | |
| Немецкий | Ich halte Sie auf dem Laufenden. | |
| Английский | I'll let you know | |
| Корейский | 계속 해서 소식 보내줘 | gyesog haeseo sosig bonaejwo |
| Турецкий | sizi haberdar ederim | |
| Французский | on vous tiendra au courant | |
| Тайский | ผม จะแจ้ง ให้ คุณ ทราบ | phom chataeng hai khun thnap |
| Итальянский | ti terrò aggiornata | |
| Испанский | Te pondré al día. |