Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
σε επαφή με
Перевод на русский
в контакте с
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Πρέπει να μιλήσουμε με τον διευθυντή.
B: Ναι, μπες σε επαφή με το γραφείο του τώρα.
Перевод примера
A: Нам нужно поговорить с директором.
B: Да, свяжись с его офисом прямо сейчас.
Когда говорят σε επαφή με
Употребляют для описания состояния связи или взаимодействия с кем-то или чем-то. Эта фраза подходит, когда нужно сказать, что человек находится в контакте, общается или имеет дело с определенным объектом.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| να επικοινωνήσω με | na epikoinōnḗsō me | связаться с |
| να επικοινωνήσει με | na epikoinōnḗsei me | связаться с |
| να επικοινωνήσουμε με | na epikoinōnḗsoume me | связаться с |
| την επαφή με | tēn epaphḗ me | контакт с |
| να συνδεθεί με | na syndetheí me | подключиться к |
| σε επαφή μαζί | se epaphḗ mazí | в контакте с |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Корейский | 연락 좀 해 | yeonlag jom hae |
| Вьетнамский | liên lạc đi | |
| Итальянский | ho dei contatti | |
| Китайский | 有联络吗 | yǒu lián luò ma |
| Индонезийский | kirimi aku pesan | |
| Турецкий | benimle orada buluş | |
| Английский | Come to me |