Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
ho dei contatti
Перевод на русский
у меня есть связи
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Come hai trovato quel lavoro?
B: Ho dei contatti nel settore.
Перевод примера
A: Как ты нашёл эту работу?
B: У меня есть связи в этой сфере.
Когда говорят ho dei contatti
Сжатая формулировка, указывающая на наличие полезных знакомств или связей, которые могут помочь в решении задачи. Часто используется в деловом или полуделовом общении, чтобы подчеркнуть доступ к ресурсам.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| ho dei clienti | У меня клиенты |
| devo fare rapporto | я должен доложить |
| mi terrò in contatto | я буду на связи |
| devo fare una chiamata | мне нужно позвонить |
| ho un incontro | у меня встреча |
| devo fare una telefonata | Я должен позвонить по телефону. |
| posso fare una telefonata | можно мне позвонить |
| faccio una telefonata | я позвоню |
| ho ricevuto una chiamata | мне позвонили |
| ho degli amici | у меня есть друзья |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Иврит | יש לי קשרים | yş ly qşrym |
| Греческий | σε επαφή με | se epaphḗ me |
| Корейский | 연락 좀 해 | yeonlag jom hae |
| Арабский | يجب ان اجري اتصالا | yjb ạn ạjry ạtṣạlạ |
| Индонезийский | aku punya koneksi | |
| Вьетнамский | liên lạc đi | |
| Тайский | ฉัน ต้อง รับสาย นี้ | chan tong raptai ni |
| Турецкий | bir görüşmem var | |
| Французский | j'ai des contacts |