Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
Wie finden Sie das
Перевод на русский
Что ты об этом думаешь?
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Ich habe hier einen neuen Entwurf. Wie finden Sie das?
B: Das sieht wirklich gut aus!
Перевод примера
A: У меня здесь новый проект. Как вам это нравится?
B: Это действительно хорошо выглядит!
Когда говорят Wie finden Sie das
Употребляют, чтобы вежливо узнать мнение собеседника о какой-то ситуации, предложении или событии. Это универсальный вопрос, который помогает вовлечь человека в диалог и показать интерес к его точке зрения в дружеской или деловой беседе.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Wie meinen Sie? | Что вы имеете в виду? |
| Wie denn das? | Как так? |
| Wie kommst du darauf? | Почему вы так думаете? |
| Wie ist das? | Как это? |
| Wie findest du es? | Как тебе? |
| Wieso denkst du das? | Почему ты так думаешь? |
| Wie wär's damit? | Как насчет этого? |
| Meinst du das? | Ты это серьезно? |
| Und das ist? | А это что? |
| Wie meinst du das? | Что вы имеете в виду? |
| Sagt Ihnen das etwas? | Вам это о чём-нибудь говорит? |
| Wie kommst du jetzt darauf? | С чего ты это взял? |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Французский | que dis-tu de ça | |
| Китайский | 你怎么看 | nǐ zěn me kàn |
| Португальский | o que te diz isso | |
| Индонезийский | bagaimana dengan itu | |
| Английский | What does that tell you? | |
| Корейский | 그건 어떻게 생각해 | geugeon eotteohge saeng-gaghae |
| Испанский | ¿Cómo se te ocurre? | |
| Итальянский | che ne dici di quello | |
| Греческий | πώς νομίζεις ότι | pṓs nomízeis óti |
| Арабский | ما ادراك بذلك | mạ ạdrạk bdẖlk |