Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
την παρασκευή το βράδυ
Перевод на русский
в пятницу вечером
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Πότε φεύγεις για το ταξίδι;
B: Την παρασκευή το βράδυ.
A: Τέλεια, καλό ταξίδι!
Перевод примера
A: Когда уезжаешь в поездку?
B: В пятницу вечером.
A: Отлично, хорошей поездки!
Когда говорят την παρασκευή το βράδυ
Короткий ответ на вопрос о планах или встрече, задающий точное время. Фраза звучит буднично и естественно при договорённостях, намечая начало выходных. Удобна для быстрых и понятных уточнений расписания.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| για το βράδυ | gia to brády | на вечер |
| το βράδυ στο | to brády sto | вечером в |
| το δείπνο θα | to deípno tha | ужин будет |
| για το δείπνο | gia to deípno | на ужин |
| μέχρι το βράδυ | méchri to brády | до вечера |
| απόψε το βράδυ | apópse to brády | сегодня вечером |
| το δείπνο με | to deípno me | ужин с |
| σε μια νύχτα | se mia nýchta | за одну ночь |
| η νύχτα που | ē nýchta pou | ночь, которая |
| τη νύχτα που | tē nýchta pou | ночью, когда |
| βράδυ στο σπίτι | brády sto spíti | вечером дома |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза |
|---|---|
| Французский | la soirée |
| Испанский | Por la noche. |