Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
το βράδυ στο
Перевод на русский
вечером в
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Πότε θα πάμε για φαγητό;
B: Νομίζω το βράδυ στο εστιατόριο είναι η καλύτερη επιλογή.
Перевод примера
A: Когда пойдем поесть?
B: Думаю, вечером в ресторане — лучший вариант.
Когда говорят το βράδυ στο
Означает указание на вечернее время и конкретное место действия в предложении. Такая фраза часто встречается в планах на день или рассказах о прошедших событиях, помогая точно обозначить, когда и где что-то происходило.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| για το βράδυ | gia to brády | на вечер |
| μέχρι το βράδυ | méchri to brády | до вечера |
| η νύχτα που | ē nýchta pou | ночь, которая |
| τη νύχτα που | tē nýchta pou | ночью, когда |
| απόψε το βράδυ | apópse to brády | сегодня вечером |
| σε μια νύχτα | se mia nýchta | за одну ночь |
| μέσα στη νύχτα | mésa stē nýchta | среди ночи |
| την παρασκευή το βράδυ | tēn paraskeuḗ to brády | в пятницу вечером |
| χθες το βράδυ στο | chthes to brády sto | вчера вечером в |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Испанский | Por la noche. | |
| Индонезийский | ini jumat malam | |
| Корейский | 밤이 되기 전에 | bam-i doegi jeon-e |
| Немецкий | Tag und Nacht. | |
| Французский | le soir | |
| Турецкий | gecenin bu saatinde | |
| Вьетнамский | vào buổi tối | |
| Тайский | ใน ค่ํา คืนนี้ | nai kha khuenni |
| Китайский | 过夜 | guò yè |
| Португальский | a esta hora da noite | |
| Итальянский | a quest'ora della notte |