Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
θα το θυμάσαι
Перевод на русский
ты это запомнишь
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Φεύγω τώρα.
B: Καλά, θα το θυμάσαι;
A: Βεβαίως, μην ανησυχείς.
Перевод примера
A: Я сейчас ухожу.
B: Хорошо, ты это запомнишь?
A: Конечно, не волнуйся.
Когда говорят θα το θυμάσαι
Небольшая фраза, которая звучит как уверенное предсказание или доброе напоминание о важном событии. Её удобно использовать, чтобы поддержать собеседника и выразить веру в то, что он сохранит этот момент в памяти навсегда.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| να το θυμάσαι | na to thymásai | запомни это |
| θυμάσαι τι σου | thymásai ti sou | помнишь, что тебе |
| θα το θυμάμαι | tha to thymámai | я это запомню |
| το θυμάσαι αυτό | to thymásai autó | ты помнишь это |
| να το θυμάσαι αυτό | na to thymásai autó | запомнить это |
| θυμάσαι που σου | thymásai pou sou | помнишь, как тебе |
| θυμάσαι εκείνο το | thymásai ekeíno to | помнишь то |
| να θυμηθώ το | na thymēthṓ to | вспомнить |
| να σας υπενθυμίσω | na sas ypenthymísō | напомнить вам |
| να σου θυμίσω | na sou thymísō | напомнить тебе |
| να θυμάσαι ότι | na thymásai óti | помнить, что |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Итальянский | te lo ricordi | |
| Немецкий | Du erinnerst dich. | |
| Французский | tu te souviens | |
| Китайский | 你会记得 | nǐ huì jì dé |
| Индонезийский | kau akan ingat | |
| Корейский | 당신은 그것을 기억하나요 | dangsin-eun geugeos-eul gieoghanayo |
| Португальский | você se lembra | |
| Вьетнамский | cô còn nhớ chứ | |
| Иврит | אתם זוכרים את | ʼţm zwkrym ʼţ |
| Арабский | انت تتذكر ذلك | ạnt ttdẖkr dẖlk |
| Английский | And that's so you remember it |