Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
ξέρω ότι μπορεί να
Перевод на русский
я знаю, что, возможно,
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Θα τα καταφέρεις με αυτή την εργασία;
B: Ναι, ξέρω ότι μπορεί να γίνει πιο γρήγορα έτσι.
Перевод примера
A: Справишься с этой работой?
B: Да, я знаю, что так можно сделать быстрее.
Когда говорят ξέρω ότι μπορεί να
Короткая реплика, выражающая осознание возможного развития событий или наличия неопределённости. Она полезна для смягчения утверждений и показывает, что вы учитываете разные варианты, не навязывая свою точку зрения.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| μπορεί να το | mporeí na to | может |
| ξέρεις μπορεί να | xéreis mporeí na | знаешь, может быть |
| μπορεί να γίνει | mporeí na gínei | может быть |
| νομίζω ότι μπορεί | nomízō óti mporeí | думаю, что может |
| ξέρω αν θα | xérō an tha | я знаю, будет ли |
| είναι πιθανό να | eínai pithanó na | вероятно, что |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Немецкий | Das kann ich mir denken. | |
| Испанский | Es muy posible. | |
| Португальский | sim pode ser | |
| Английский | I know you can | |
| Корейский | 수 있다는 걸 알아 | su issdaneun geol al-a |