Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
הרבה זמן להגיע
Перевод на русский
Долго добираться
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: איך מגיעים למלון?
B: זה לוקח הרבה זמן להגיע, אבל הנוף מדהים.
Перевод примера
A: Как добраться до отеля?
B: Добираться долго, но вид потрясающий.
Когда говорят הרבה זמן להגיע
Лаконичное обращение, описывающее длительность пути или процесса ожидания, когда нужно много времени, чтобы добраться до места. Удобно использовать в бытовых диалогах для объяснения задержек или планирования маршрута.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| עוד הרבה זמן | ʻwd hrbh zmn | еще долго |
| הרבה מאוד זמן | hrbh mʼwd zmn | очень много времени |
| הרבה זמן למצוא | hrbh zmn lmẕwʼ | много времени, чтобы найти |
| כך הרבה זמן | kk hrbh zmn | Так много времени |
| כל כך הרבה זמן | kl kk hrbh zmn | Так долго |
| הרבה זמן להבין | hrbh zmn lhbyn | Долго понимать |
| לוקח הרבה זמן | lwqẖ hrbh zmn | требует много времени |
| עבר זמן רב | ʻbr zmn rb | Прошло много времени |
| ייקח הרבה זמן | yyqẖ hrbh zmn | потребуется много времени |
| כבר הרבה זמן | kbr hrbh zmn | Уже давно |
| כמה זמן עבר | kmh zmn ʻbr | сколько времени прошло |
| למשך זמן רב | lmşk zmn rb | Долгое время |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Тайский | นาน มาก เลย นะ | nan mak loei na |
| Немецкий | Das ist eine lange Zeit. | |
| Китайский | 太久了 | tài jiǔ le |
| Испанский | Eso es mucho tiempo. | |
| Вьетнамский | thế thì lâu quá | |
| Греческий | πολύ χρόνο για να | polý chróno gia na |
| Итальянский | è molto tempo | |
| Арабский | وقت طويل جدا | wqt ṭwyl jdạ |
| Португальский | está a demorar muito | |
| Корейский | 뭐 이렇게 오래 걸려 | mwo ileohge olae geollyeo |
| Турецкий | çok zaman oldu |