Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
הוא ראה אותי
Перевод на русский
Он меня увидел
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: מה קרה במסיבה?
B: הייתי שם ו-הוא ראה אותי מיד כשנכנסתי.
A: אוי, לא ידעתי.
Перевод примера
A: Что случилось на вечеринке?
B: Я был там, и он увидел меня сразу же, как я вошел.
A: Ох, я не знал.
Когда говорят הוא ראה אותי
Часто встречается в рассказах о прошлых событиях, когда нужно кратко сообщить о факте встречи или наблюдения. Фраза звучит как нейтральное констатирование факта, что он увидел говорящего, и полезна для описания простых ситуаций в повествовании.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| הוא הסתכל עליי | hwʼ hsţkl ʻlyy | Он посмотрел на меня |
| אני ראיתי אותו | ʼny rʼyţy ʼwţw | Я видел его. |
| ראיתי אותו עם | rʼyţy ʼwţw ʻm | Я видела его с |
| הוא ראה אותנו | hwʼ rʼh ʼwţnw | Он видел нас |
| אמר שהוא ראה | ʼmr şhwʼ rʼh | He said he saw |
| הוא הראה לי | hwʼ hrʼh ly | Он показал мне |
| הוא בא אליי | hwʼ bʼ ʼlyy | Он подошел ко мне |
| מישהו ראה אותו | myşhw rʼh ʼwţw | кто-то видел его |
| הוא שאל אותי | hwʼ şʼl ʼwţy | Он спросил меня |
| הוא הביא אותי | hwʼ hbyʼ ʼwţy | Он привел меня |
| כשאני רואה אותו | kşʼny rwʼh ʼwţw | Когда я его вижу |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Итальянский | mi ha visto | |
| Арабский | لقد نظر الي | lqd nẓr ạly |
| Греческий | και τον είδα | kai ton eída |
| Английский | I saw him | |
| Тайский | เขา มอง มา ที่ ฉัน | khao mong ma thi chan |
| Французский | il m'a vu | |
| Турецкий | o da beni gördü | |
| Корейский | 난 그를 봤어 | nan geuleul bwass-eo |
| Вьетнамский | tôi đã thấy anh ta | |
| Немецкий | Wie er mich angesehen hat. |