Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
הוא יעזור לי
Перевод на русский
Он мне поможет
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: אתה בטוח שתסתדר לבד?
B: כן, הוא יעזור לי עם הכל.
Перевод примера
A: Ты уверен, что справишься один?
B: Да, он поможет мне со всем.
Когда говорят הוא יעזור לי
Служит для уверенного заверения в чужой поддержке. Произносится с надеждой и доверием, когда вы опираетесь на конкретного человека и хотите подчеркнуть, что непременно получите от него помощь.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| הוא עוזר לי | hwʼ ʻwzr ly | Он мне помогает |
| הוא יעזור לנו | hwʼ yʻzwr lnw | Он нам поможет |
| רוצה לעזור לו | rwẕh lʻzwr lw | Хочу ему помочь |
| הוא יעזור לך | hwʼ yʻzwr lk | Он поможет тебе |
| הוא רוצה לעזור | hwʼ rwẕh lʻzwr | Он хочет помочь |
| כדי לעזור לו | kdy lʻzwr lw | Чтобы помочь ему |
| שמישהו יעזור לו | şmyşhw yʻzwr lw | Чтобы кто-нибудь помог ему |
| הוא צריך עזרה | hwʼ ẕryk ʻzrh | Ему нужна помощь |
| יכול לעזור לנו | ykwl lʻzwr lnw | может помочь нам |
| הוא זקוק לעזרה | hwʼ zqwq lʻzrh | Он нуждается в помощи |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Немецкий | Ich helfe ihm. | |
| Турецкий | ona yardım edeceğim | |
| Китайский | 我在帮他 | wǒ zài bāng tā |
| Португальский | ele vai ajudar-nos | |
| Вьетнамский | hãy giúp anh ấy | |
| Итальянский | lui ti aiuterà | |
| Корейский | 내가 그를 맡을께 | naega geuleul mat-eulkke |
| Индонезийский | dia akan membantuku | |
| Греческий | θα τον βοηθήσω | tha ton boēthḗsō |
| Тайский | ฉัน จะ ช่วย เขา | chan cha chuai khao |