Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
היא אוהבת את זה
Перевод на русский
Она любит это
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: איך המתנה החדשה?
B: היא אוהבת את זה מאוד!
Перевод примера
A: Как новый подарок?
B: Ей он очень нравится!
Когда говорят היא אוהבת את זה
Значит, эта фраза просто констатирует, что кому-то что-то нравится. Она звучит естественно в бытовых разговорах, когда нужно сказать, что человеку по душе определённая вещь, еда или занятие.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| אוהבת את זה | ʼwhbţ ʼţ zh | Мне нравится это |
| אני אוהב אותה | ʼny ʼwhb ʼwţh | Я люблю ее |
| אמרה שהיא אוהבת | ʼmrh şhyʼ ʼwhbţ | Она сказала, что любит |
| אוהב אותה מאוד | ʼwhb ʼwţh mʼwd | Очень люблю ее |
| היא בחורה נהדרת | hyʼ bẖwrh nhdrţ | Она отличная девушка |
| אני אוהב את זה | ʼny ʼwhb ʼţ zh | Мне это нравится |
| אוהב את זה | ʼwhb ʼţ zh | Мне нравится |
| שהיא תהיה מאושרת | şhyʼ ţhyh mʼwşrţ | чтобы она была счастлива |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Арабский | انها تحب ذلك | ạnhạ tḥb dẖlk |
| Французский | elle aime ça | |
| Португальский | ela gosta disso | |
| Итальянский | a lei piace | |
| Тайский | เธอ ชอบ มัน | thoe chop man |
| Греческий | της αρέσει να | tēs arései na |
| Английский | She loves it | |
| Индонезийский | dia suka itu | |
| Испанский | Ella me gusta. | |
| Немецкий | Sie gefällt mir. | |
| Корейский | 그녀는 그것을 좋아한다 | geunyeoneun geugeos-eul joh-ahanda |
| Вьетнамский | cô ấy thích nó | |
| Китайский | 她太喜欢它了 | tā tài xǐ huān tā le |