Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
כדי לראות אם
Перевод на русский
Чтобы увидеть, если
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: למה אתה בודק את זה שוב?
B: כדי לראות אם הכל עובד בסדר.
Перевод примера
A: Почему ты проверяешь это снова?
B: Чтобы посмотреть, всё ли работает нормально.
Когда говорят כדי לראות אם
Небольшая фраза, которая связывает действие с проверкой условия или результата. Удобно использовать её, чтобы объяснить причину своих действий, например, когда вы что-то делаете ради проверки гипотезы или факта.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| בוא נראה אם | bwʼ nrʼh ʼm | Давай посмотрим, сможешь ли |
| צריך לראות מה | ẕryk lrʼwţ mh | Нужно посмотреть, что |
| תן לי לבדוק | ţn ly lbdwq | Дай мне проверить |
| אנחנו צריכים לראות | ʼnẖnw ẕrykym lrʼwţ | Нам нужно посмотреть |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Греческий | για να δω αν | gia na dō an |
| Французский | il faut voir | |
| Португальский | e se for | |
| Испанский | Hay que ver. | |
| Корейский | 한번 확인해 볼게요 | hanbeon hwag-inhae bolgeyo |
| Немецкий | Lassen Sie mal sehen. | |
| Китайский | 要看情况 | yào kàn qíng kuàng |
| Турецкий | evet bir bakalım | |
| Английский | Let me see | |
| Вьетнамский | kiểm tra thôi |