Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
אכלנו ארוחת ערב
Перевод на русский
Мы поужинали
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: מה עשיתם אתמול בערב?
B: אכלנו ארוחת ערב ואז צפינו בסרט.
Перевод примера
A: Что вы делали вчера вечером?
B: Мы поужинали, а потом посмотрели фильм.
Когда говорят אכלנו ארוחת ערב
Употребляют эту фразу, чтобы сообщить о завершении вечернего приёма пищи. Она звучит естественно в бытовом общении и помогает кратко описать прошедшее событие без лишних деталей.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| אוכלים ארוחת ערב | ʼwklym ʼrwẖţ ʻrb | Ужинаем |
| אכלתי ארוחת ערב | ʼklţy ʼrwẖţ ʻrb | Я поужинал |
| נצא לארוחת ערב | nẕʼ lʼrwẖţ ʻrb | пойдем на ужин |
| לאכול ארוחת ערב | lʼkwl ʼrwẖţ ʻrb | поужинать |
| רוצה לאכול ארוחת ערב | rwẕh lʼkwl ʼrwẖţ ʻrb | Хочет поужинать |
| את ארוחת הערב | ʼţ ʼrwẖţ hʻrb | Ужин |
| הביתה לארוחת ערב | hbyţh lʼrwẖţ ʻrb | Домой на ужин |
| לארוחת ערב מחר | lʼrwẖţ ʻrb mẖr | На ужин завтра |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Индонезийский | kita makan malam | |
| Португальский | estamos a jantar | |
| Французский | allons dîner | |
| Испанский | Vamos a cenar. | |
| Греческий | πάμε για δείπνο | páme gia deípno |
| Английский | Let's have dinner | |
| Вьетнамский | ăn tối nhé | |
| Корейский | 저녁 같이 먹자 | jeonyeog gat-i meogja |
| Китайский | 一起吃晚餐吧 | yī qǐ chī wǎn cān ba |
| Арабский | لنتناول العشاء معا | lntnạwl ạlʿsẖạʾ mʿạ |
| Итальянский | andiamo a cena | |
| Турецкий | akşam yemeği mi |