Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
לעקוב אחרי זה
Перевод на русский
Проследи за этим
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: מה אנחנו עושים עכשיו?
B: אני חושב שכדאי לעקוב אחרי זה.
A: נשמע טוב, בוא נתחיל.
Перевод примера
A: Что мы сейчас делаем?
B: Я думаю, стоит проследить за этим.
A: Звучит хорошо, давай начнём.
Когда говорят לעקוב אחרי זה
Используют эту фразу, чтобы дать чёткую инструкцию следить за развитием событий или контролировать процесс. Она звучит как призыв к вниманию и подходит для ситуаций, где важно не упустить детали происходящего.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| כדי לעקוב אחר | kdy lʻqwb ʼẖr | Чтобы отслеживать |
| יכול לעקוב אחרי | ykwl lʻqwb ʼẖry | Может отслеживать |
| אני עוקב אחרי | ʼny ʻwqb ʼẖry | Я слежу за |
| שים לב לזה | şym lb lzh | Обрати на это внимание |
| אנחנו עוקבים אחרי | ʼnẖnw ʻwqbym ʼẖry | Мы следим за |
| כדי להשגיח על | kdy lhşgyẖ ʻl | Чтобы присматривать за |
| קורא את זה | qwrʼ ʼţ zh | Читаю это |
| צריך להשגיח על | ẕryk lhşgyẖ ʻl | Нужно следить за |
| הם עוקבים אחרי | hm ʻwqbym ʼẖry | Они следят за |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Тайский | ตาม มัน ไป | tam man pai |
| Немецкий | Folgen Sie mir. | |
| Турецкий | beni takip et | |
| Итальянский | seguitemi per favore | |
| Корейский | 따라 해 봐 | ttala hae bwa |
| Испанский | Por favor, sígame. | |
| Английский | Just follow me | |
| Вьетнамский | theo sát nhé |