Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
לבדוק את המקום
Перевод на русский
Проверить место
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: אנחנו צריכים לבדוק את המקום לפני שמזמינים.
B: נכון, נלך לראות אותו מחר.
Перевод примера
A: Нам нужно осмотреть место, прежде чем бронировать.
B: Верно, пойдем посмотрим его завтра.
Когда говорят לבדוק את המקום
Короткий ответ на предложение осмотреть локацию или убедиться в её пригодности. Используют, когда нужно лично оценить обстановку, проверить адрес или убедиться, что всё в порядке, перед принятием решения.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| לראות את המקום | lrʼwţ ʼţ hmqwm | Покажи мне это место |
| ללכת לבדוק את | llkţ lbdwq ʼţ | Пойти проверить |
| לך לבדוק את | lk lbdwq ʼţ | Иди проверь |
| צריך לבדוק את | ẕryk lbdwq ʼţ | Нужно проверить |
| אני צריך לבדוק את | ʼny ẕryk lbdwq ʼţ | Мне нужно проверить |
| לבדוק את זה | lbdwq ʼţ zh | Проверить это |
| לבדוק את כל | lbdwq ʼţ kl | Проверить все |
| צריך לבדוק את זה | ẕryk lbdwq ʼţ zh | Нужно это проверить |
| תבדוק את זה | ţbdwq ʼţ zh | Проверь это |
| רוצה להעיף מבט | rwẕh lhʻyp mbt | Хочешь взглянуть |
| למצוא את המקום | lmẕwʼ ʼţ hmqwm | Найти место |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Тайский | ไป ตรวจดู ซิ | pai tnuattu si |
| Китайский | 正在检查 | zhèng zài jiǎn chá |
| Греческий | να το ελέγξεις | na to elénxeis |
| Английский | Take a look around | |
| Индонезийский | periksa tempat ini | |
| Вьетнамский | kiểm tra xung quanh |