Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
אני אשלח לך
Перевод на русский
Я пришлю тебе
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: אין לי את הפרטים עכשיו
B: אין בעיה, אני אשלח לך הודעה אחר כך
Перевод примера
A: У меня сейчас нет подробностей
B: Нет проблем, я пришлю тебе сообщение позже
Когда говорят אני אשלח לך
Сжатое выражение готовности отправить что-либо собеседнику: документ, фото, ссылку или детали. Удобная бытовая фраза для моментального обещания переслать нужную информацию в личной переписке или разговоре.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| אני אביא לך | ʼny ʼbyʼ lk | Я принесу тебе |
| רוצה לשלוח את | rwẕh lşlwẖ ʼţ | Хочу отправить |
| אביא לך את | ʼbyʼ lk ʼţ | Я принесу тебе |
| אני אשלח מישהו | ʼny ʼşlẖ myşhw | Я пошлю кого-нибудь |
| צריך לשלוח את | ẕryk lşlwẖ ʼţ | Нужно отправить |
| אני אביא את | ʼny ʼbyʼ ʼţ | Я принесу |
| אני אסיע אותך | ʼny ʼsyʻ ʼwţk | Я тебя подвезу |
| הולך לתת לך | hwlk lţţ lk | Собираюсь дать тебе |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Греческий | θα σου στείλω | tha sou steílō |
| Вьетнамский | tôi sẽ gửi | |
| Индонезийский | aku akan mengirimkannya | |
| Тайский | ผม จะ ไป ส่ง คุณ | phom cha pai song khun |
| Китайский | 我会帮你寄的 | wǒ huì bāng nǐ jì de |
| Португальский | eu dou-lhe o recado | |
| Немецкий | Ich melde mich bei dir. | |
| Английский | I'll let you know | |
| Французский | je te l'envoie | |
| Итальянский | te lo mando | |
| Испанский | Lo voy a enviar. | |
| Турецкий | ben de senden | |
| Корейский | 내가 전해 줄게 | naega jeonhae julge |