Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
אנחנו הולכים לשחק
Перевод на русский
Мы идем играть
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: מה אתם עושים הערב?
B: אנחנו הולכים לשחק כדורגל בפארק.
Перевод примера
A: Что вы делаете сегодня вечером?
B: Мы идём играть в футбол в парк.
Когда говорят אנחנו הולכים לשחק
Небольшая фраза, описывающая текущее намерение группы людей отправиться на развлечение или спортивную активность. Часто используется в повседневном общении для координации действий и объявления о начале совместного досуга.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| אנחנו יכולים לשחק | ʼnẖnw ykwlym lşẖq | Мы можем поиграть |
| אני הולך לשחק | ʼny hwlk lşẖq | Я собираюсь играть |
| בוא נשחק משחק | bwʼ nşẖq mşẖq | Давай поиграем в игру |
| יש לנו משחק | yş lnw mşẖq | У нас есть игра |
| אנחנו הולכים לעשות | ʼnẖnw hwlkym lʻşwţ | Мы собираемся сделать |
| אנחנו עומדים לעשות | ʼnẖnw ʻwmdym lʻşwţ | Мы собираемся |
| אנחנו הולכים לצאת | ʼnẖnw hwlkym lẕʼţ | Мы собираемся уходить |
| נעשה את זה | nʻşh ʼţ zh | Давайте сделаем это |
| אנחנו הולכים לקבל | ʼnẖnw hwlkym lqbl | Мы получим |
| נכניס את זה | nknys ʼţ zh | Давай это введем |
| אנחנו הולכים לשם | ʼnẖnw hwlkym lşm | Мы идем туда |
| בוא נעשה את זה | bwʼ nʻşh ʼţ zh | Давайте сделаем это |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Индонезийский | kita akan bermain | |
| Турецкий | bir oyun oynayacağız | |
| Испанский | Vamos a jugar. | |
| Итальянский | andiamo a giocare | |
| Греческий | πάμε να παίξουμε | páme na paíxoume |
| Португальский | vamos lá jogar | |
| Арабский | هيا بنا لنلعب | hyạ bnạ lnlʿb |
| Тайский | มา เล่น กัน เถอะ | ma len kan thoe |
| Вьетнамский | chơi thôi nào | |
| Немецкий | Lass uns spielen. | |
| Английский | Let's play a game | |
| Французский | on va jouer |