Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
אנחנו יושבים כאן
Перевод на русский
Мы сидим здесь
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: איפה אתם רוצים לשבת?
B: אנחנו יושבים כאן, בסדר?
Перевод примера
A: Где вы хотите сесть?
B: Мы сядем здесь, хорошо?
Когда говорят אנחנו יושבים כאן
Одно из базовых выражений для описания текущего положения тела и места нахождения. Обычно говорят, когда нужно просто констатировать факт присутствия в конкретной точке пространства без лишних деталей.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| אתה יושב כאן | ʼţh ywşb kʼn | Ты сидишь здесь |
| אנחנו יכולים לשבת | ʼnẖnw ykwlym lşbţ | Мы можем сесть |
| אני יושבת כאן | ʼny ywşbţ kʼn | Я сижу здесь |
| רוצה לשבת כאן | rwẕh lşbţ kʼn | Хочу сидеть здесь |
| אנחנו נמצאים כאן | ʼnẖnw nmẕʼym kʼn | Мы находимся здесь |
| פשוט לשבת כאן | pşwt lşbţ kʼn | Просто сидеть здесь |
| יכול לשבת פה | ykwl lşbţ ph | Можно здесь посидеть |
| אנחנו כאן כדי | ʼnẖnw kʼn kdy | Мы здесь, чтобы |
| אתה יושב שם | ʼţh ywşb şm | Ты сидишь там |
| אני אשב כאן | ʼny ʼşb kʼn | Я буду сидеть здесь |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Греческий | καθόμαστε εδώ και | kathómaste edṓ kai |
| Китайский | 我们就坐在这里 | wǒ men jiù zuò zài zhè lǐ |
| Турецкий | şuraya oturalım mı | |
| Немецкий | Setzen wir uns. | |
| Английский | Let's sit down | |
| Испанский | Vamos a sentarnos. | |
| Индонезийский | kita duduk di sini | |
| Итальянский | ci sediamo qui | |
| Португальский | vamos sentar-nos aqui | |
| Французский | asseyons-nous ici |