Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
אנחנו צריכים לשמור
Перевод на русский
Нам нужно сохранить
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: מה נעשה עם המפתח?
B: אנחנו צריכים לשמור אותו במקום בטוח.
Перевод примера
A: Что мы сделаем с ключом?
B: Нам нужно хранить его в безопасном месте.
Когда говорят אנחנו צריכים לשמור
Используется, чтобы подчеркнуть важность сохранения чего-либо ценного, будь то информация, отношения или физический объект. Фраза выражает общую ответственность и необходимость действовать для защиты интересов группы.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| צריך לשמור על | ẕryk lşmwr ʻl | Нужно сохранить |
| אנחנו שומרים על | ʼnẖnw şwmrym ʻl | Мы сохраняем |
| כדי לשמור על | kdy lşmwr ʻl | Чтобы сохранить |
| נשמור את זה | nşmwr ʼţ zh | Мы сохраним это |
| אנחנו צריכים להישאר | ʼnẖnw ẕrykym lhyşʼr | Нам нужно остаться |
| צריכים להישאר ביחד | ẕrykym lhyşʼr byẖd | Нам нужно остаться вместе |
| אנחנו עדיין צריכים | ʼnẖnw ʻdyyn ẕrykym | Мы все еще должны |
| אני צריך לשמור על | ʼny ẕryk lşmwr ʻl | Мне нужно сохранить |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Корейский | 우리는 지켜야 한다 | ulineun jikyeoya handa |
| Итальянский | dobbiamo stare insieme | |
| Французский | on doit rester ensemble | |
| Немецкий | Wir müssen zusammenhalten. | |
| Турецкий | bir arada kalmalıyız | |
| Греческий | πρέπει να κρατήσουμε | prépei na kratḗsoume |
| Индонезийский | kita harus mempertahankannya |