Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
נוכל להחזיר את
Перевод на русский
Мы сможем вернуть
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: מה נעשה עם הציוד הישן?
B: נוכל להחזיר את נוכל להחזיר את לחנות.
Перевод примера
A: Что мы сделаем со старым оборудованием?
B: Мы сможем вернуть мы сможем вернуть в магазин.
Когда говорят נוכל להחזיר את
Одно из выражений для обозначения возможности вернуть что-то в будущем, часто используется в деловых или бытовых ситуациях. Фраза передаёт уверенность в решении вопроса и удобна для обсуждения планов возврата предметов или средств.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| אנחנו יכולים לחזור | ʼnẖnw ykwlym lẖzwr | Мы можем вернуться |
| צריכים להחזיר את | ẕrykym lhẖzyr ʼţ | Нужно вернуть |
| צריך להחזיר את | ẕryk lhẖzyr ʼţ | Нужно вернуть |
| אתה יכול להחזיר | ʼţh ykwl lhẖzyr | Ты можешь вернуть |
| אני אחזיר אותו | ʼny ʼẖzyr ʼwţw | Я верну его |
| אנחנו צריכים לחזור | ʼnẖnw ẕrykym lẖzwr | Мы должны вернуться |
| צריך להחזיר אותו | ẕryk lhẖzyr ʼwţw | Нужно вернуть его. |
| תחזיר את זה | ţẖzyr ʼţ zh | Верни это |
| אני אחזיר אותה | ʼny ʼẖzyr ʼwţh | Я верну ее |
| אתה יכול לחזור | ʼţh ykwl lẖzwr | Ты можешь вернуться |
| אנחנו חייבים לחזור | ʼnẖnw ẖyybym lẖzwr | Мы должны вернуться |
| אולי כדאי שנחזור | ʼwly kdʼy şnẖzwr | Может быть, нам стоит вернуться? |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Турецкий | onu geri alacağız | |
| Индонезийский | kita akan mendapatkannya kembali | |
| Итальянский | possiamo tornare indietro | |
| Французский | on va le récupérer | |
| Португальский | podemos voltar atrás | |
| Немецкий | Wir gehen zurück. | |
| Греческий | μπορούμε να επιστρέψουμε | mporoúme na epistrépsoume |
| Арабский | يمكننا ان نعيدك | ymknnạ ạn nʿydk |
| Корейский | 되찾을 수 있어요 | doechaj-eul su iss-eoyo |
| Китайский | 我们可以重新来过 | wǒ men kě yǐ zhòng xīn lái guò |