Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
אתה יכול להחזיר
Перевод на русский
Ты можешь вернуть
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: שכחתי את הספר שלי בבית שלך.
B: לא נורא, אתה יכול להחזיר אותו מחר.
Перевод примера
A: Я забыл свою книгу у тебя дома.
B: Ничего страшного, ты можешь вернуть её завтра.
Когда говорят אתה יכול להחזיר
Краткая фраза-просьба вернуть взятую вещь, долг или отзвониться. Звучит прямо и по-деловому, без лишних церемоний, отлично подходит для повседневных ситуаций, когда нужно напомнить об обязательстве.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| אתה יכול לחזור | ʼţh ykwl lẖzwr | Ты можешь вернуться |
| את יכולה לחזור | ʼţ ykwlh lẖzwr | Ты можешь перезвонить |
| להחזיר לך את | lhẖzyr lk ʼţ | Вернуть тебе |
| אתן לך לחזור | ʼţn lk lẖzwr | Я позволю тебе вернуться |
| אני אחזיר לך | ʼny ʼẖzyr lk | Я верну тебе |
| צריך להחזיר את | ẕryk lhẖzyr ʼţ | Нужно вернуть |
| תחזיר את זה | ţẖzyr ʼţ zh | Верни это |
| אתה מוכן לחזור | ʼţh mwkn lẖzwr | Ты готов вернуться |
| נוכל להחזיר את | nwkl lhẖzyr ʼţ | Мы сможем вернуть |
| אני אחזיר אותך | ʼny ʼẖzyr ʼwţk | Я верну тебя |
| צריכים להחזיר את | ẕrykym lhẖzyr ʼţ | Нужно вернуть |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Индонезийский | kau bisa kembali | |
| Итальянский | puoi tornare indietro | |
| Турецкий | geri alabilir misin | |
| Испанский | Te lo devolveré. | |
| Греческий | μπορείς να επιστρέψεις | mporeís na epistrépseis |
| Китайский | 你可以回来了 | nǐ kě yǐ huí lái le |
| Французский | tu peux revenir | |
| Арабский | يمكننا ان نعيدك | ymknnạ ạn nʿydk |