Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
אני רוצה לגלות
Перевод на русский
Я хочу узнать
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: מה תעשה בחופשה?
B: אני רוצה לגלות מקומות חדשים.
Перевод примера
A: Что будешь делать в отпуске?
B: Хочу открывать для себя новые места.
Когда говорят אני רוצה לגלות
Этим выражают искреннее стремление к новым знаниям и открытиям. Фраза звучит как активное намерение исследовать неизвестное, задавать вопросы и расширять свой кругозор в любой интересующей сфере.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| אני רוצה לדעת | ʼny rwẕh ldʻţ | Я хочу знать |
| אני רוצה לדעת מה | ʼny rwẕh ldʻţ mh | Я хочу знать, что |
| אני צריכה לדעת | ʼny ẕrykh ldʻţ | Я должна знать |
| אני חייב לדעת | ʼny ẖyyb ldʻţ | Я должен знать |
| אני צריך לדעת | ʼny ẕryk ldʻţ | Мне нужно знать |
| רוצה לדעת על | rwẕh ldʻţ ʻl | Хочу узнать о |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Португальский | tenho de descobrir | |
| Арабский | اريد ان اعرف | ạryd ạn ạʿrf |
| Немецкий | Ich muss es wissen. | |
| Английский | I want to know | |
| Испанский | Me gustaría saberlo. | |
| Индонезийский | aku ingin mencari tahu | |
| Турецкий | ama öğrenmek istiyorum | |
| Греческий | και θέλω να μάθω | kai thélō na máthō |
| Итальянский | è quello che voglio scoprire | |
| Корейский | 그리고 나는 알고 싶다 | geuligo naneun algo sipda |
| Французский | mais je veux savoir |