Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
אני יכול לשמור
Перевод на русский
Я могу
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: מה תעשה עם הספר הזה?
B: אני יכול לשמור אותו אצלי עד מחר.
Перевод примера
A: Что ты будешь делать с этой книгой?
B: Я могу оставить её у себя до завтра.
Когда говорят אני יכול לשמור
Уместно использовать эту фразу, чтобы вежливо предложить помощь или взять на себя ответственность за сохранение чего-либо. Она звучит естественно в ситуациях, когда нужно подтвердить свою готовность выполнить просьбу или действие.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| אני יכול להחזיק | ʼny ykwl lhẖzyq | Я могу держать |
| יכול לשמור על | ykwl lşmwr ʻl | Можно сохранить |
| אני שומר על | ʼny şwmr ʻl | Я охраняю |
| אני רוצה לשמור | ʼny rwẕh lşmwr | Я хочу сохранить |
| אני יכול להתמודד | ʼny ykwl lhţmwdd | Я справлюсь |
| אני יכול להסתדר | ʼny ykwl lhsţdr | Я смогу справиться |
| אתה יכול לשמור | ʼţh ykwl lşmwr | Ты можешь сохранить |
| אני יכול להישאר | ʼny ykwl lhyşʼr | Я могу остаться |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Испанский | Me lo quedo. | |
| Корейский | 지킬 수 있어 | jikil su iss-eo |
| Китайский | 我会留着它的 | wǒ huì liú zhe tā de |
| Немецкий | Vielleicht behalte ich ihn. | |
| Английский | You can keep it | |
| Французский | je peux le garder | |
| Греческий | μπορώ να το κρατήσω | mporṓ na to kratḗsō |
| Вьетнамский | tôi có thể giữ nó | |
| Португальский | posso ficar com isso |