Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
אני רוצה לשמור
Перевод на русский
Я хочу сохранить
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: מה תעשה עם המסמך הזה?
B: אני רוצה לשמור אותו במחשב.
Перевод примера
A: Что ты будешь делать с этим документом?
B: Я хочу сохранить его на компьютере.
Когда говорят אני רוצה לשמור
Используют эту фразу, когда нужно выразить желание сохранить файл, документ или важные данные. Она звучит естественно в бытовых и рабочих ситуациях, где требуется действие по сохранению информации.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| רוצה לשמור את זה | rwẕh lşmwr ʼţ zh | Хочу сохранить это |
| רוצה לשמור את | rwẕh lşmwr ʼţ | хочешь сохранить |
| רוצה לשמור על | rwẕh lşmwr ʻl | Хочу сохранить |
| אני צריך לשמור על | ʼny ẕryk lşmwr ʻl | Мне нужно сохранить |
| אתה רוצה לשמור | ʼţh rwẕh lşmwr | Ты хочешь сохранить |
| אני יכול לשמור | ʼny ykwl lşmwr | Я могу |
| אני שומר על | ʼny şwmr ʻl | Я охраняю |
| שמרתי את זה | şmrţy ʼţ zh | Я сохранил это |
| לשמור את זה | lşmwr ʼţ zh | Сохраните это |
| כדי לשמור על | kdy lşmwr ʻl | Чтобы сохранить |
| נשמור את זה | nşmwr ʼţ zh | Мы сохраним это |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Индонезийский | aku ingin menyimpannya | |
| Французский | je veux le garder | |
| Китайский | 我会留着它的 | wǒ huì liú zhe tā de |
| Вьетнамский | tôi sẽ giữ nó | |
| Испанский | Me lo quedo. | |
| Арабский | اريد ان ابقي | ạryd ạn ạbqy |
| Английский | You can keep it | |
| Итальянский | la puoi tenere | |
| Корейский | 내가 키우고 싶어 | naega kiugo sip-eo |
| Греческий | θέλω να κρατήσω | thélō na kratḗsō |